bold step

Virtual application patterns represent a bold step toward a more application-centric cloud experience .

虚拟应用程序模式代表着向更加以应用程序为中心的云体验迈进了大胆的一步。

Munter , regretting over the violation of Pakistani airspace , said that the said operation was a major and bold step against the world 's most wanted person .

对侵犯巴基斯坦领空表示抱歉，并称所说的行动是针对世界头号通缉犯一次重要而大胆的一步。

The Germans are not yet prepared to take such a bold step .

不过德国人还没有准备采取如此大胆的举措。

It has set a bold step in the constitution of stock right in joint-stock company .

在股份公司股权结构设置方面作了大胆的创新。

But few analysts predict such a bold step .

但没有多少分析师预测中国会采取如此大胆的举措。

So I took the bold step of inviting her over for brunch .

于是我冒昧请她过来吃早午餐

I think it 's a bold step , and I support you in your journey of self-improvement .

我觉得你这么做很勇敢，我支持你为自我提升而做出的努力。

" It was a bold step , and one that showed some courage ," remarked the englishman .

“这一着很大胆，敢这样做的人是要有勇气的。”英国人说道。

For Microsoft , this is a bold step into the future and the next big phase of the transformation we announced on July 11 .

对于微软，这是面向未来的大胆一步，也是我们7月11日所宣布转型的下一重要阶段。

Taking a bold step into the world of fashion establishment , the company will open Stella Luna stores in Paris and London next year .

该公司计划采取一个大胆进军时尚界的举措，2012年在巴黎和伦敦开设StellaLuna店铺。

I must let you know that this was a very hard decision , but I had to take a bold step towards this issue because I have no further option .

我必须让你知道这是非常困难的决定，但我必须带一个勇敢的一步对这个问题，因为我没有进一步的选择。

On May 17 , the now 23-year-old Liang took another bold step when he decided , in Chengdu , to explore the world by bike , alone .

5月17日，目前已经23岁的良杰在成都再次做了个大胆的决定：独自骑单车环游世界。

Shijiazhuang Vocational College of Foreign Language Translation was the first school to respond to Pang ` s campaign . It has taken a bold step to restrict cohabitation entirely .

石家庄外语翻译职业学院是第一所响应庞娇娇提议的学校，该校采取大胆措施来全面限制同居行为。

As nomads , Liao , Xia and Jin nationalities show the North aesthetic point of view of bold step of the male spirit and simplicity in the decorative patterns .

辽、夏、金民族作为游牧民族，在装饰纹样上体现了北方民族雄迈豪爽的精神风貌和淳朴的审美观点。

That was when Duff decided to take a bold step . I was ready to live my life and not be blasted on the cover of Star magazine , she said .

这也促使达夫做出了一个勇敢的决定，她说：我已经准备好过自己的生活，不再去明星杂志的封面上刷存在感了。

For Microsoft as well , today is a bold step into the future , a huge leap forward on our journey of creating a family of devices and services that delight people and empower businesses of all sizes .

微软亦是如此，今天是迈向未来的勇敢一步，向着我们的新旅程一个大跨越：创造一系列设备和服务，愉悦消费者和助力大小企业。

But the work marks a bold new step .

但这幅作品勇敢地迈出了新的一步。

The burning platform , upon which the man found himself , caused the man to shift his behaviour , and take a bold and brave step into an uncertain future .

燃烧的平台啊，你让平台上的人找回了自己，让他改变了行动，向未知的未来勇敢迈步。

Gary Neville took a bold and typically forthright step into the world of football politics last night when he called on players to stop using agents .

内维尔昨晚直截了当的惊动了足球界，他号召球员们不要使用经纪人。